Телефоны:

Филиалы:

Выбор языка

Английский, Азербайджанский, Албанский, Арабский, Армянский, Белорусский, Болгарский, Боснийский, Венгерский, Вьетнамский, Греческий, Грузинский, Датский, Иврит, Индонезийский, Исландский, Испанский, Итальянский, Казахский, Киргизский, Китайский, Корейский, Латынь, Латышский, Литовский, Македонский, Молдавский, Немецкий, Нидерландский, Персидский, Польский, Португальский, Румынский, Сербский, Словацкий, Словенский, Таджикский, Турецкий, Туркменский, Узбекский, Украинский, Финский, Фламандский, Французский, Хинди, Хорватский, Чешский, Шведский, Эстонский, Японский

Оплата и доставка

Способы оплаты

Удобные способы оплаты

Способы оплаты
Оплатить
Доставка переводов

Не нужно никуда ездить

Доставка переводов Доставка курьером
от 400 рублей
Вызвать курьера

Наши филиалы

Москва

ул. Новая Басманная, д.12, стр.2, оф. 106

+7 (495) 781-51-87

ПН-ПТ с 10:00 до 20:00;
СБ, ВС - выходной

Люберцы

ул. Авиаторов, 8

+7 (495) 781-51-87

ПН,ВТ,ЧТ с 10:00 до 18:00;
ПТ с 10:00 до 17:00
СБ с 10:00 до 15:00
ВС - выходной

Мытищи

Олимпийский проспект, д. 20 Еще адреса...

+7 (495) 781-51-87

Ежедневно с 10:00 до 20:00

Ивантеевка

ул. Трудовая, д.25

+7 (495) 781-51-87

Ежедневно с 10:00 до 20:00

Письменный перевод с Арабского на Русский

Разговорный арабский язык как единое целое не существует. Под этим названием скрываются 5 групп диалектов, объединенных рядом факторов. С исторической точки зрения, арабский язык относится к афразийской языковой макросемье. С географической, он характерен для жителей арабских стран: Ирака, Сирии, Ливана, Иордании, Кувейта, ОАЭ и т. д. Официально признан арабский язык и в Израиле.

Диалекты разговорного арабского настолько отличаются друг от друга, что не всегда понятны носителям другого наречия. Учитывая, что их численность высока (почти 300 миллионов человек разговаривает на арабском языке), картина впечатляющая — миллионы людей, почти не понимающих друг друга...

Для того чтобы решить эту проблему, существует литературный арабский язык. Он един: в нём есть все необходимое, чтобы дать представление о мире, поговорить о науке и происходящих вокруг явлениях. Именно поэтому литературный арабский используют газеты, кино и телевидение — он объединяет. Однако в разговорной речи он используется крайне редко, что также затрудняет перевод с/на арабский язык.

Ключевую роль в формировании литературного арабского языка сыграли Коран и ислам. Характерно, что в регионах, где влияние этой религии ослаблено, диалекты совершенствуются до уровня полноценного языка. Яркий пример — Мальта. Господство христианства здесь привело к появлению особого, мальтийского языка, который также относится к арабскому.

Что мы предлагаем

Учитывая лингвистические особенности, следует признать, что арабский язык — один из самых сложных для перевода. Однако специалисты Бюро переводов «ПОЛИГЛОТТО» имеют необходимые знания и опыт. Мы переведём Ваши документы с/на арабский язык. Звоните нам прямо сейчас!

кнопка