Письменный перевод с Боснийского на Русский

Боснийский язык претендует на самостоятельность, однако с лингвистической точки зрения он представляет собой диалект сербохорватского. Его лексика насыщена заимствованиями из персидского, турецкого и арабского языка, что неудивительно для страны, более 400 лет находившейся под игом Османской империи.

Главными носителями боснийского языка являются мусульмане, населяющие территорию бывшей Югославии. Официальным этот язык признан в Боснии и Герцеговине, а также в Новопазарском Санджаке. Кроме того, его используют иммигранты в Балканских странах, Северной Америке и Турции. Общая численность носителей боснийского языка составаляет до 2,4 млн. человек.

В основе письменного боснийского языка лежит так называемая «гаевица» — латиница хорватского образца. Ранее для этой цели использовалась арабская письменность и некоторые разновидности кириллицы.

Что мы предлагаем

Бюро переводов «ПОЛИГЛОТТО» осуществляет все виды переводов с/на боснийский язык. Наши специалисты имеют высокую квалификацию, а их богатый опыт позволяет участвовать в лингвистических проектах любой сложности. К Вашим услугам перевод с/на боснийский язык паспортов, свидетельств о рождении, всевозможных справок и документов. Высокое качество мы гарантируем. Звоните нам прямо сейчас!